Pa, valjda je u 3:40 vrijeme da se kaže da smo završili za danas.
Beh, credo che le 3:40 sia un'ora buona come un'altra - per tornare a casa. - Non potresti...
Zašto ne bismo završili za danas... kako bi gospoða Funke mogla otiæi na spoj s misterioznim gospodinom...
Perche' per oggi non ci fermiamo qui? Cosi' la signora Funke... puo' recarsi al suo appuntamento con il misterioso signor...
Ne, ti i ostali ste završili za veèeras.
No, per stasera con l'omnitrix hai finito.
Mislim da smo završili za danas.
Credo che abbiamo finito per oggi.
Pa, mislim da smo završili za sada.
Beh, penso che abbiamo finito per ora.
Svrato sam do vaše kancelarije i tamo su mi rekli da ste završili za danas.
Sono passato dal suo ufficio, e mi hanno detto che non sarebbe rientrato. Scusi, ma non ho davvero tempo.
I sa tom slikom u glavi, mislim da smo završili za veèeras.
E con questa immagine in mente, direi che la serata e' conclusa...
Gospodo, mislim da smo završili za danas.
Signori, penso che abbiamo finito per oggi.
Ako nitko nema što dodati, mislim da smo završili za danas.
A meno che qualcun altro non abbia qualcosa da aggiungere... per oggi abbiamo finito.
I ovime smo završili za danas.
E questo conclude la nostra seduta di oggi.
Ako te neko vidi ovde, ti i ja smo završili za sva vremena.
Se te ne vai, non ci vedremo piu'.
Ti i ja smo završili za veèeras.
Per me e te la serata è chiusa.
Žao mi je detektive, mislim da su završili za danas.
Spiacente, detective, temo siano andati via. No, e' urgente. Non puo' aspettare.
Ne mogu da verujem da ništa nisu završili za sve ovo vreme.
Non riesco a credere che non abbiano concluso nulla dopo tutto questo tempo.
Pa, onda smo završili za danas.
Bene, direi che per oggi basta cosi'.
Selili smo se od grada do grada, dok nismo došli ovde i onda... Mislila sam da smo završili za bežanjem.
Ci siamo trasferiti in varie città finché siamo arrivati qui e poi... pensavo che avessimo smesso di scappare.
Dobro, onda smo završili za danas.
Va bene. Mi sa che per oggi abbiamo finito.
Ako smo završili za raspravom ko je odgovoran, FBI je imao neoèekivan problem kad je proveravao Lanijerove samo preko imena.
Se abbiamo finito di discutere su di chi sono le responsabilita', l'FBI ha avuto... problemi nel verificare i trascorsi personali dei Lanier, usando solo i loro nomi.
Nikad ne bi završili za 3 dana sa policijom svuda okolo.
Non lo sapremo mai finire in tre giorni con poliziotti strisciando tutto il posto.
Mislim da smo završili za veèeras.
Ok, direi che per stasera può bastare.
Pa, ako više niko nema ništa da kaže, onda smo završili za veèeras.
Beh... immagino che, se nessuno ha altro da dire... stasera abbiamo finito.
Rekli su da ste završili za danas.
Hanno detto che te n'eri andata.
Ali te pukotine nisu zauvek zatvorene, i nismo završili za Zemljom 2.
Ma quelle rotture non rimarranno chiuse per sempre, e non abbiamo ancora finito con Terra-2.
Misliš li da su završili za veèeras?
Pensi che abbiano finito per stanotte?
0.63274002075195s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Beh, credo che le 3:40 sia un'ora buona come un'altra - per tornare a casa. - Non potresti... 